: Just a guess: Perhaps they weren't sure that as many American's know what a
: faun is as know who Pan is, though you would think with the relative
: success of the Chronicles of Narnia movie that this would not be a
: concern.
I'm retarded. I made the same "why Pan?" comment to my wife and she basically told me I was stupid for not knowing that Pan is some greek god who's 1/2 goat or something. I didn't know what a faun was either, but I just kind of took it for granted when the faun said he was one.